轻变传奇私服发布网小羽英语——影视娱乐组——Blood Dia

玩转小羽英语,日常对话、实用谚语、语法词汇、欧美文化、影视娱乐,趣味英语,每日主题不同哟,快把碎片化时间利用起来学习知识吧!

小羽英语,只为更好的你~

本文由   Helen 编写   Ada 编辑

Blood Diamond 2

此篇延续上篇,截取了其中一段对话来表现电影另一个思想内涵-自我救赎中绽放的人性之光。推荐此部影片与大家,沉重更知不易,惋惜更知珍贵。

Archer :Thought I′d never call, huh?

Maddy :And I′m so glad you did …Excuse me.When am I gonna see you?

Archer :Maddy, I want you to do me one more favor, huh?I want you to go meet Solomon in Conakry.

Maddy :In Guinea? Why did you want me to go to Guinea?

Archer :We found his son……but he′s gonna need some help . Understand? Maddy?

Maddy :You hurt? Are you hurt?
Archer :Yeah,well, I′ve got a little problem here.

Maddy :Ok, You… you tell me where you are?Archer?

Archer :I’m looking at an incredible view right now, I wish you were here, Maddy.

Maddy :Ok,then I′m coming to be with you , you do just tell me where you are?

Archer :I don’t think so.

Maddy :Are you still in Conakry? because I can get someone there to help you.

Archer :Maddy, you find someplace save for the boy, alright? And keep him out of sight, And get Solomon to London, He′s bringing something with him, But he′s gonna need your help.

Maddy :Why aren’t you bringing it yourself?

Archer :I’m saying it′s a real story now. You can write the hell out of it.I’m really happy I met you, You know that?

Maddy :Yeah, I’m…I’m really happy I met you too. And I wish I could be there with you.

Archer :That’s all right. I’m exactly where I’m suppose to be.

阿彻:是不是以为我永远不会打给你,嗯哼?

麦迪:很高兴接到你的电话…….失陪一下….什么时候能见到你?

阿彻:麦迪,我请你再帮我一个忙,去柯那里克见所罗门。

麦迪:几内亚?为什么让我去几内亚?

阿彻:我们找到了他的儿子….但是他还需要帮助,明白吗?麦迪。

麦迪:你受伤了。你受伤了吗?

阿彻:是的,遇到了一点小问题。

麦迪:好吧,你告诉我你在哪?阿彻?

阿彻:我面前的景色现在美极了,真希望你也在这,麦迪。

麦迪:好,我这就过来陪你,你只需告诉我你在哪里。

阿彻:我不这么想。

麦迪:你还在柯那里克么?我可以找人帮忙。

阿彻:麦迪,你给所罗门的孩子找一个安全的地方,好吗?让别人找不到他,然后把所罗门带到伦敦。他随身带着一件东西,但他需要你的帮助。

麦迪:你为什么不自己带过来?

阿彻:我跟你说,它现在是一个真实的故事了,你可以放手把它全部写出来了。我很高兴能遇到你,你知道吗?

麦迪:嗯,我,我也很高兴遇到你。我希望我能陪在你身边。

阿彻:没关系。我正待在我应该待的地方。

1.蓝色标注单词注意结尾或词内吞音

2.红色标注单词注意连读

3.绿色单词弱读

4.文中understand注意st中t要浊化,you、your前为t、d结尾时发音要变为tʃ 、dʒ 。

  

如果你也喜欢这部电影

就点赞支持一下吧!

   

长按二维码关注

声明:本公众平台内容均为免费公益项目,文章内涉及图片素材来源于网络且均非商业用途,若涉及图片版权问题烦请及时联系,及时删除。